ABSTRACT
Xiehuangsan， derived from QIAN Yi's Key to Therapeutics of Children's Diseases， consists of 5 medicines， namely Gypsum Fibrosum，Gardeniae Fructus，Saposhnikoviae Radix，Pogostemonis Herba and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. It is used to treat children with spleen heat and tongue scratching. With the clinical use of later generations of physicians，the scope of diseases and syndromes of this prescription was gradually expanded，including aphthous bad breath，dry lips，yellow eyes，and sweet mouth. Modern doctors used this prescription to treat children with anorexia，constipation，allergic purpura，tic disorder， and other diseases. At present，more and more attention has been paid to the research of classical famous prescriptions. At the same time，the application of classical famous prescriptions of traditional Chinese medicine（TCM） must be researched and verified in ancient literature. Therefore，it has become important contents in the study of classic prescriptions that researching the source of prescriptions from the ancient books，combing and analyzing literature，and studying the evolution rules of indications，preparations，methods of administration and taboos.The author searched a variety of ancient Chinese medicine databases and collected the relevant documents related to Xiehuangsan in ancient medical books. A total of 242 pieces of relevant ancient document data were obtained，involving 131 types of ancient Chinese medicine books. Through combing the relevant records of historical documents，this paper analyzes and researches the historical evolution of Xiehuangsan，the source and composition of the prescriptions，the indications，the dosage，the textual research of Chinese herbal medicine and the determination of the basis，and the method of prescription preparation and administration，etc. The historical changes of Xiehuangsan and its internal relations are expected to provide literature references and theoretical basis for the modern development and research of Xiehuangsan.
ABSTRACT
Objective:To observe the clinical efficacy of modified Qiaohetang and Xiehuangsan in the treatment of acne due to dampness-heat accumulation and its influence on the levels of inflammatory factors and sex hormones. Method:One hundred and sixty-eight eligible patients were divided into an observation group （84 cases） and a control group （84 cases） according to the random number table. Adapalene gel was applied externally in both groups， one time per day. In the control group， Jinhua Xiaocuo pills was taken orally， 4 g per time， three times a day. In the observation group， the modified Qiaohetang and Xiehuangsan was provided for oral administration， one bag per day. The treatment lasted for eight weeks. The Global Acne Grading System （GAGS） score， skin lesion count， dampness-heat accumulation syndrome score， and Dermatology Life Quality Index （DLQI） score were recorded before and after treatment， followed by the detection of interleukin-8 （IL-8）， IL-10， IL-17， interferon-<italic>γ</italic> （IFN-<italic>γ</italic>）， free testosterone （FT）， estradiol （E<sub>2</sub>） and sex hormone binding globulin （SHBG） before and after treatment as well as the safety evaluation. Result:The GAGS， dampness-heat accumulation syndrome， and DLQI scores of the observation group were lower than those of the control group （<italic>P</italic><0.01）. The counts of inflammatory skin lesions （papule and pustule）， non-inflammatory skin lesions， and total skin lesions in the observation group declined in contrast to those in the control group （<italic>P</italic><0.01）. The IL-8， IL-17， IFN-<italic>γ</italic> and FT levels of the observation group were decreased as compared with those of the control group （<italic>P</italic><0.05， <italic>P</italic><0.01）， while the IL-10， E<sub>2</sub>， and SHBG levels were increased （<italic>P</italic><0.01）. The overall response rate in clinical symptom alleviation of the observation group was 93.67%（74/79）， which was higher than 81.82%（63/77） of the control group （<italic>χ</italic><sup>2</sup>=5.121， <italic>P</italic><0.05）. The overall response rate in dampness-heat accumulation syndrome relief of the observation group was 92.41% （73/79）， still higher than 79.22% （61/77） of the control group （<italic>χ</italic><sup>2</sup>=5.595， <italic>P</italic><0.05）. No adverse reactions occurred after the oral administration of Chinese medicinal preparations. Conclusion:The modified Qiaohetang and Xiehuangsan combined with adapalene gel can reduce the skin lesion count and severity， relieve both clinical symptoms and dampness-heat accumulation syndrome， regulate the inflammatory response and sex hormones， and improve the quality of life of patients with acne of dampness-heat accumulation syndrome without inducing side effects.
ABSTRACT
In Key to Therapeutics of Children,s Diseases, compiled by QIAN Yi in Song Dynasty, Xiebaisan and Xiehuangsan were used to treat heat syndrome of zang-fu. According to that academic thinking, the later generations proposed the theory of latent fire, yin f ire, stagnant fire, and the latent fire theory was the most prevalent. In clinics, the author treated chronic infectious diseases with latent fire theory, it achieved obvious curative effect. This article discussed his clinical experience from the aspects of literature analysis, identification of concept, development of pathogenesis, symptoms and signs, medication feature.